如您选择给我们联合销售的搭档提供联系方式，Frito - Lay方不负责第三方的活动内容或信息的使用。

If you decide to give your contact information to our joint promotion partner, Frito-Lay is not responsible for the 3rd party content or the use of information by such 3rd parties.

youdao

现在，Facebook获知了我们大部分的社交网络（我们的联系人和他们的联系方式如email地址），Facebook正经历着越来越多的压力去把这些信息变得便携。

Right now our social graph (whom we are connected to and their key information like email addresses) is mostly held captive by Facebook.

youdao

在某一联合促销活动或其它有限的情况下，访客可选择输入个人信息和从我们联合促销活动搭档收取未来联系方式。

During certain joint promotions or in other limited circumstances, visitors may have the option to submit personal information to and receiving future communications from our joint promotion partner.

youdao

We say that when we're going to sweat lodges, it's just the way of reminding us of the sacred connection of all living things.

我们在去汗屋前会这样说，只是一种方式，用来提醒我们,万物之间神圣的联系。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And I think the most important thing, we can remember right now, is how we can connect.

我觉得最重要的就是，我们要记住，以怎样的方式相互联系。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They're cute because there are certain cues that correspond to the way our brains work.

他们可爱，因为他们,与我们大脑的特定方式有联系。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选