我明白，我们的社会说，一切都要行动…停滞就代表懒惰、消极以及无收益。

I know, in our society action is all-important -inaction is seen as lazy and passive and unproductive.

youdao

他们的数字必须向国际社会说明，就如我们将要采取的行动一样。

Their Numbers have to be accounted for internationally, just as our actions will be.

youdao

人们会说我们的王子和王妃没有因婚礼而偷懒，他们回到社会中履行自己的职责并服务大众”。

What it says is we have working royals, who are putting back into society, doing their duty and serving.

youdao

So I'll tend to talk about "the Roman household," because that's what's more meaningful sociologically when we talk about this.

所以我倾向于用“罗马家户“,因为这样说，我们讨论这一问题时,更有社会学意义。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

That was how we address socialization issue.

这就是我们说的社会化。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

He did not ever imagine the abandonment of the table of ranks, which set everybody in a hierarchy, not for a minute-- we're talking about the end of the end of the 17th and 18th century.

他绝不会想要抛弃一个,把每个人都划分阶层的等级社会,从来没有动过这个念头,我们说的是在十七世纪末到十八世纪初

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选