我们是少数，必须让人们相信我们动机的正当性。

We are a minority and must convince people of the justice of our cause.

《柯林斯英汉双解大词典》

诸如在晴朗的日子散步这样简朴的乐趣对我们的情绪有累积性益处。

It is simple pleasures, such as a walk on a sunny day, which have a cumulative effect on our mood.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们必须实事求是地估计我们获胜的可能性。

We have to be realistic about our chances of winning.

《牛津词典》

Now as soon as we start talking about things like the dominant, we are also aware of the evanescence of dominance.

说到支配性，我们就必须认识到支配并不是不变的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The rhetorical strategy that Milton uses to give us this perspective of eternity is what Geoffrey Hartman called Milton's counter-plot.

弥尔顿习惯于展现给我们的修辞性的手法,这种永恒的看法正是被哈特曼称为,弥尔顿的反策略。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

As every time we introduce a new programming concept, we'll relate it back, as we have been doing consistently, to defensive programming.

我们每次介绍一个,新的编程概念的时候，就会和以前讲的联系起来，就和我们介绍防卫性程序设计一样。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选