如果你曾经听过一个富有技巧而不能真正理解音乐的表演者的弹奏,你就会明白我们上面所说的音乐远远不是弹奏音符那么简单。
If you have ever heard a player with competent technique, but no real understanding of music, you know what we mean when we say music is more, much more, than the notes on the page.
与并列不同的是,各分句之间的意思是紧密相连的,所以我们不能简单地把各个句子拆开来看,而必须将各分句综合起来进行理解。
And the difference is, the clauses mean are closely linked, so we can't simply take each sentence apart, and must be integrated to understand the clauses.
我们不能强迫用户理解文件系统,从而实现他们的目标,只要在主菜单上放一个简单的放弃修改功能就足够了。
Rather than forcing the user to understand the file system to achieve her goal, a simple Abandon Changes function on the main menu would suffice.
应用推荐