因为我亲身经历了这一潮流趋势。

It's a trend I've noticed in my own life.

youdao

就我亲身经历而言，金钱似乎不能割断富人对受人喜爱的需求。

In my own experience, money doesn't seem to insulate the wealthy from their need to be liked.

youdao

在过去的15年间我亲身经历的故事，我希望外面的世界都能看到。

Their stories I've seen over last 15 years I feel personally about and I hope outside world can see as well.

youdao

Unfortunately, you people are too young to have experienced this, but I've experienced this and you can talk to your parents.

不巧的是，你们还太年轻,可能不会有这些经历，但是我亲身经历过,你可以找父母聊聊。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And I can tell you my personal story because I studied English for five years at university,

我可以告诉你我的亲身经历，因为我在大学学习了五年的英语，

语法和语调是关键 - SpeakingMax英语口语达人

Let me give you one other example of an experience.

再举一个我亲身经历过的例子。

耶鲁公开课 - 公正课程节选