但就我个人理解,这是很可怕的。
如果你曾经试过一个人推四个大行李箱,你也许就能理解我的处境了。
If you've ever tried to push four big suitcases by yourself, you may understand my situation.
此句我理解为:意味着帮助弱者,同时支持个人愿望。 individual aspiration出于布莱尔原文,我理解为“个人愿望”。
meaning help for the vulnerable but support for individual aspiration【6】
Milton -- this will be the working assumption that I bring to my reading of this poem -Milton sets out to prove something in Lycidas, and the most important thing that he proves is his control over the learning that he has accumulated.
弥尔顿-这是我个人对于诗歌的理解之中,极为有益的一点假设,弥尔顿旨在在里证明一些事情,他所要证明的最重要一点在于,其自身对于他所学所积累的一种完全的掌控。
And I personally don't really understand why we need a Royal Family.
我个人真的不理解为什么我们需要一个皇室。
应用推荐