在1911年何乐礼兼并其它三家公司成立“计算制表记录公司”（CTR，IBM的前身）之后，“穿孔卡”成为了当时新公司的主打业务。
The technology became the core of IBM’s business when it was incorporated as Computing Tabulating Recording Company (CTR) in 1911 after Hollerith’s firm merged with three others.
昨天，奥斯卡评委会在成立历史上首次禁止一位提名者出席奥斯卡颁奖礼。
Yesterday the Academy for the first time in its history banned an individual nominee from Oscar night.
加文·威勒里，夏礼文的管理合伙人，在一份声明中称律所自2006年开设墨尔本代表处起就想成立珀斯代表处。
Gavin Vallely, the managing partner of Holman Fenwick, said in a statement the firm has aimed to launch a Perth office since 2006, when it set up its Melbourne branch.
应用推荐