欧盟将乌克兰当成土耳其一样——太大、太穷并且无限期地等待成为会员。(这也是一个不恰当的类比,但是没关系)。
The EU is treating Ukraine like turkey-too big, too poor, and destined to wait indefinitely for membership. (That's a false comparison too, but never mind).
万一服务器不能下此结论,要让自动化操作成为可能,那么方法就只能够依靠用户了。 Josh Bernoff指着Facebook允许用户修改他们发现的不恰当的信息的按钮说。
“The way to make this work in cases where machines can’t make decisions is to tap into the members, ” he said, pointing to Facebook’s buttons that allow users to flag material they find inappropriate.
你要知道,伙计,任何人都能成为一个海盗,你需要做的是恰当的不尊重权势,并且心甘情愿的经历每次几个月的晕船过程。
Ya know, matey, anyone could be a pirate, all ya needed was a proper disrespect for authority and a willingness to be seasick months at a time.
应用推荐