如果每个州都能给出同样慷慨的优惠，那么这些州将会出现不顾底线的竞争。

If every state were equally generous with its incentives, it might inspire a race to the bottom.

youdao

原来慷慨的“国外就业优惠包”——派驻国外的雇员可以从中享受住房和孩子上学的费用——现在对于许多人来说已成昨日黄花。

Generous "expat packages" - in which overseas employees have much of their housing and their kids' schooling paid for - are for many a thing of the past.

youdao

葡萄牙赋予PlanIT Valley项目“对国家具有潜在重要性”的地位，意味着享有廉价土地及慷慨减税等种种优惠。

Portugal granted the PlanIT Valley project "potential national importance" status, which among other things means cheap land and generous tax breaks.

youdao