让人感叹的是Nano的转弯半径——它的小钢轮使它可以绕着伦敦的黑色出租车转圈。

What is amazing is the Nano's turning circle - its tiny wheels can spin it around in the same space as a London black cab.

youdao

四分之三的超过50岁的人也质疑和感叹的孩子在外带来的失落，这也意味着家庭和当地人的接触会更多。

Three out of four over-50s questioned also lament the loss of children playing safely outside which meant families and locals mixed more.

youdao

开始，我使用电子阅览器读《死亡的美国人的美德：克林顿和斯塔尔》，但之后我转换读打印版，因为我发现自己需要做很多感叹的旁注。

I started reading the Death of American Virtue: Clinton vs. Starr on a Kindle, but switched to the printed book because I found myself making so many exclamatory marginal notes.

youdao

People are already shaking their heads over me and any immediate God further professional use on my part of the word "God" except as a familiar, healthy American expletive will be taken or rather confirmed as the very worst kind of name dropping and a sure sign that I'm going straight to the dogs.

人们经常对我表示不同意，以及对,我一用那个字“,除非作为熟悉的健康的美式感叹词或咒骂词时,它们会被认为是最差的名字,也肯定是我向那些狗前进的标志。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So now, in this case, this code is going to, when we get here, check, and if you haven't seen that strange thing there, that exclamation point in bang computer-ese called a bang, it says x if ANS star ANS is not equal to x, all right?

那么现在，在这个例子中，当我们执行到这里，代码会去检查,如果你没有看到过这个奇怪的东西,这个感叹号在计算机学中被叫做,代码的意思是如果ANS的平方不等于？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I then assign thankful true, if so, but notice this little trick: -- I'm going to keep doing this while I am bang thankful -- bang exclamation point means "not," so this is shorthand, sort of clever elegant notation for "while I'm not thankful, keep doing this."

然后我给thankful赋true值，如果是这样，注意这里有个小技巧：,我将一直这样做，当我用满意时-,感叹号在这里的意思是“非“，这是一个可速记的，有几分机灵优雅的符号,用来说明：“当我不满意，保持这样做“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选