现在想像您自己处在意大利里维埃拉的一个中世纪的小镇，周围是 Southern Maritime 阿尔卑斯的青山环绕，离法国尼斯不远。

Now imagine yourself in a medieval town nestled in the lush folds of the Southern Maritime Alps, not too far from Nice, France, in the Italian Riviera.

youdao

几年之后他们回到了意大利位于里维·埃拉海岸的圣雷莫市。

Several years later they returned to San Remo, on the Italian Riviera.

youdao

有着宏伟的建筑，中亚热带的气候和格鲁吉亚黑海沿岸山坡上森林中如画的风景，度假城市加格拉曾经被称为苏联的“里维埃拉”(法国Nice与意大利La Spezia之间地中海岸著名避寒地)。

With grand buildings, subtropical climate and scenic location amid the forested hillsides of Georgia’s Black Sea coast, the resort city of Gagra was once known as the “Russian Riviera.”

youdao

Now, what about the Italian Riviera?

那么意大利的里维埃拉呢

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选