所生成的代码不合我们的意,因此我们要进行大量实现更改,这使得我们很难保持模型与应用程序的同步性。
The generated code is not to our liking, so we have to do a large number of implementation changes, which makes keeping the model synchronized with the application very difficult.
年复一年,她试着和她的母亲保持联系,但是次次见面总是让她痛苦不堪,心烦意乱;她的母亲一如既往对她苛刻地吹毛求疵,贬低她的人格。
Over the years, she had tried to have a relationship with her mother, but the encounters were always painful and upsetting; her mother remained harshly critical and demeaning.
德布罗意发现的这个关系在数学形式上非常美观,而且和相对论也保持一致。
This connection of De Broglie's was very beautiful mathematically and was in agreement with the theory of relativity.
应用推荐