想反，我，强壮的橡树，在咆哮的狂风暴雨中，也依然笔直坚定地伫立着。

The slightest breeze that ruffles the surface of the water makes you bow your heads, while I, the mighty Oak, stand upright and firm before the howling tempest.

youdao

想反，如果你采取这样的观念：“我喜欢瑜伽，因为这使我感觉舒适而且放松。”

Whereas, if you hold this idea, "I like YOGA, because this makes me feel comfortable and relaxed."

youdao

仍然，你可能会想，如果你想要富有，最好的财务建议是不要有孩子，但事实可能想反。

Still, you might think the best financial advice is don't have children if you want to be "rich." Actually, it is just the opposite.

youdao

That's the thought that the body theorists are trying to elicit in you when they offer these Napoleonesque counterexamples.

肉体理论家给你摆出这些，拿破仑式的反例,是想引导你们得出这个想法。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You might have thought before we started talking about molecular orbital theory that non-bonding was the opposite of bonding, it's not, anti-bonding is the opposite of bonding, and anti-bonding is not non-bonding.

你也许在我们讨论分子轨道之前,就想过非成键时成键的反面，它不是，反键才是成键的反面，反键不是非成键。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It gets really kind of trippy if you wanna output a backslash, \ you can't just use the backslash, \\ you need to use backslash backslash because otherwise a single backslash is confused with the so called escape character.

如果你想输出一个反斜杠，估计又得迷糊了，实际上，你不能直接用，而是要,否则一个\可能会被误认为,是转义字符。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选