想像力比知识更重要。因知识有限，想像则无限，它包含一切，推动着进步，为人类进化的源泉。

Imagination is more important than knowledge. Because knowledge is limited, imagination is infinite, it contains everything, and promote progress, the source of human evolution.

youdao

他们发现，调查对象最具想像力的时间是晚上晚些时候(十点左右)，而在下午晚些时候(4：30左右)他们的想像力最差。

The most creative time, they found, was late in the evening (around 10 PM), while their respondents were at the least creative in the late afternoon (around 4:30 PM).

youdao

想像力比知识更重要，因为知识是有限的，而想像力概括着世界上的一切，推动着进步，并且是知识进步的源泉。

Imagination is more important than knowledge, because knowledge is limited, and the imagination of all the world, and promote progress, and is the source of knowledge progress.

youdao

that after Lolita.) But what I mean is that the reader must know when and where to contribute his imagination, and this he does by trying to get clear the specific world the author places at his disposal.

有些人可能就会那样想）,但我的意思是,读者必须知道何时何地需要发挥想像力,这样以看清作者所设置的特定的世界,在这篇小品文中。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So if the landscape invites him to grow as an imaginative person, the social world he lives in, this episode signals to us immediately, will never live up to that imagination.

假如生活氛围使他,成为一个充满想像力的人，那么他所处的社会就是这一时期，这会让我们马上感到，那种想象永不可能成真。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Of course, as you have guessed, the good reader is the one who has imagination, memory, a dictionary and some artistic sense, which sense I propose to develop in myself and others whenever I have the chance.

当然，就像你们猜到的那样，好读者拥有想像力、好记性、,一本字典和几分艺术感，我建议一有机会,就进行自我及他人的艺术感培养。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选