无辜者的命运任由恶魔来支配,书中类似的情境让人过目难忘,从而使拉赫松的三部曲呈现出绝对论的道德观,不过这同时也是这套小说强大的卖点之一。
You don't forget such episodes-the truly innocent at the mercy of the truly evil-and they lead directly into the absolutist morals of Larsson's books, which may also be a powerful selling point.
建构主义学习观强调学习的建构性、社会性和情境性,对促进教学方法的变革将有重要意义。
Structuralism learning theory stresses the structuralism, social and situational nature of learning, which is of great significance to the reform of teaching methodology.
方氏词语修辞观的突出特点,是把对词语的修辞功能的分析和诗歌的命意、谋篇结合起来,与作品的题旨、情境结合起来。
Its prominent characteristic is that he analyses function of rhetoric according to the meaning, sections, chapters, subject and situation of poetry.
应用推荐