双语例句原声例句
-
情况不好，但我们依然希望会好转。
The situation is not good but we live in hope that it will improve.
-
我在情况不好的时候假装一切真地没事。
-
今天电离层情况不好，现在这个波段上有很强的噪音。
The propogation is badly today, so very strong noise on the band now.
-
A lot of this is just like the timing is off and our relationship just doesn't match.
这项工作很难，经常会出现,不论多久，关系就是调理不好的情况。
-
General Motors, as you know, is an auto producer in the United States and it hasn't been doing well, as you may have heard -as is the general auto industry in this country; it's suffering under competition from abroad.
通用汽车公司,众所周知,是美国的汽车制造商,它现在效益不好,也许你们听说过,整个国内汽车行业的情况都不好,它承受着来自海外品牌的竞争
-
If, on the other hand, it is what Gadamer would call a "bad prejudice"-- that is to say, some aspect of my subjectivity that nothing could possibly be done - with in thinking about and interpreting the text-- then you throw it out.
如果情况不是这样，而是Gadamer所说的“不好的偏见“,也就是说我主观的想法,解读文本,并不能有任何效果-,你可以不用理会它。
应用推荐