另一份来自密西根大学的关于消费者态度的报告显示,消费者在5月的悲观程度有所下降。
A separate report on consumer sentiment from the University of Michigan showed consumers growing slightly less pessimistic in May.
约73%的民众认为美国走错了方向。自2008年底金融危机爆发以来还未见过这样的悲观程度。
Some 73% say the country is headed in the wrong direction, a level of pessimism not seen since late 2008, as the financial crisis struck.
他说,这在很大程度上是因为市场人气从未真的达到真正熊市底部的那种悲观程度,也就是人们对股市非常反感。
Mostly, because he says sentiment never really hit the bleak tone that signals a true bear-market bottom, in which 'people are disgusted with the stock market.
The pessimism sort of surprised me. So I spent some time looking for sort of a deeper positive message.
这其中的悲观主义某种程度上使我感到惊讶,我花了些时间寻找蕴含其中的深层的积极信条。
应用推荐