迈凯伦车队老板罗恩丹尼斯认为现在车队正处于一个“非常紧张的阶段”，并表示车队在这个赛季结束之前不会考虑明年的事情。

McLaren boss Ron Dennis has described the British squad's situation as one of "competitive tension" and says the team will not think about next year until the season is over.

youdao

但他并没真发现什么证据，直到大约三个月前，也就是在九月下旬——在白兰市喝酒时，丹尼斯遇见了好友席德•法斯恩沃斯。

But he hadn't really found any proof until about three months ago, in late September - after Dennis had met his best buddy, Sid Farnsworth, for drinks in White Plains.

youdao

从事这项研究的负责人，乔治亚医学院的丹尼斯·奥恩比博士说他自己也对这个结论感到"非常惊讶"。

The study's lead author, Dr. Dennis Ownby of the Medical College of Georgia, says that even he was "very surprised" by the results.

youdao