虽然基于硫化物的“地理工程学”必定会减缓臭氧层的恢复速度，但是也不至于使其再度恶化。

Sulphate-based geoengineering would certainly slow down its recovery, but would not send it into reverse.

youdao

同时，由于没有任何交易可以恢复市场信心，贝尔斯登的管理层也不认为在周一就可以开展交易。

Meanwhile, Bear Stearns' management did not believe it could open for business on Monday without a transaction that restored market confidence in the firm.

youdao

在石油储备谎报丑闻后受损的名誉已经得到了恢复。公司正在削减管理层以应对低油价和低收益。

Its reputation restored after a scandal over misrepresenting oil reserves, the company is cutting layers of management to match lower oil prices and profits.

youdao