真真让人耳目一新的是这些项目的迅猛发展,(至于中国和俄罗斯,是在其大衰落恢复之后)。
What is new is that these programmes are expanding rapidly (in the case of China and Russia, after a steep fall).
今后,应该大力发展以皮燕麦为主的人工草场生产,减轻由于过度放牧对天然草场的压力,恢复和保护高原脆弱的生态环境。
Thus we should develop the artificial grassland in this area in order to alleviate over-feed stress for nature grassland and to restoration and protection the frail eco-environment in this plateau.
随着交通运输和工业的飞速发展,颅颌面骨折呈逐年上升的趋势,颅颌面骨折常引起患者严重的面部容貌畸形和功能障碍,恢复患者原有外形和生理功能是治疗的首要目标。
Along with the rapid development of traffic and industry, maxillofacial bone fracture shows a ascending trend year after year, it brings on more and more patients of maxillofacial bone fracture.
应用推荐