恐怕我们连一半的路都还没走完。

I'm afraid we're not even halfway there yet.

《牛津词典》

恐怕我们来不了，不过还是感谢邀请。

I'm afraid we can't come, but thanks for the invitation anyway.

《牛津词典》

恐怕我们无权透露那信息。

I am afraid we are not at liberty to disclose that information.

《柯林斯英汉双解大词典》

Okay, have to stop there--might add a word or two-- but on Thursday we turn, I'm afraid with a certain awkwardness; I wish there were an intervening weekend, to Freud and Peter Brooks.

好的，必须在此停下了，再加一两句-,到周四我们将会，恐怕有点尴尬;,我希望会有一个周末，留给弗洛伊德和彼得，布鲁克斯。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In fact what you might prefer to do is start insulin production and we'll talk about ways to do that in just a minute.

事实上,你们更愿意做的恐怕是,开启胰岛素的合成,我们马上就会讲到这其中的方法

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Needless to say, it's the central word in Derrida, which is nevertheless not classifiable or categorizable, and so for that reason we can't really say Derrida is specifically a literary theorist.

不用说，这个词对德里达来说至关重要，然而我们确实无法对话语进行分类，因此，我们恐怕不能称,德里达为文学理论家。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选