12年前，我们在XY杂志社（面向全国出版供年轻男同志阅读的杂志，总部设在洛杉矶）共事过，那时我们自己也是同志，正值青春年少。
We worked together 12 years ago at XY, a San Francisco-based national magazine for young gay men, back when we were young gay men ourselves.
总部设在美国的海天航运公司最近推出了航期为21天的环上海- 洛杉矶- 檀香山线直航服务。
US-based Horizon Lines recently unveiled a direct Shanghai-Los Angeles-Honolulu loop with a sailing voyage of 21 days.
应用推荐