加上图形界面设计工作，通过重写ui类，用Swing创建一个完全定制的外观总共需要7个人一个月的工作量。
Adding on the graphical work, it takes seven person-months to create a complete custom look and feel in Swing by overriding the UI classes.
然后，后面的几分钟，她就躺在地上，受着伤但是还活着，而大约总共有18个或步行或骑车路过的路人将她完全忽略-----直到又有一辆车辆过来从她身上碾了过去。
Then she lay in the road for a period of minutes injured but alive as a total of 18 other people walked or bicycled by and ignored her -- until another vehicle came by and ran over her again.
然后，后面的几分钟，她就躺在地上，受着伤但是还活着，而大约总共有18个或步行或骑车路过的路人将她完全忽略-----直到又有一辆车辆过来从她身上碾了过去。
Then she lay in the road for a period of minutes, injured but alive, as a total of 18 other people walked or bicycled by and ignored her -- until another vehicle came by and ran over her again.
应用推荐