心理学家们还测量了别的因素，包括工人们对他们生活的总体满意程度，他们的精力有多充沛，他们对辛勤工作有多赞同。
The psychologists also measured other factors, including the workers' general satisfaction with their lives, how energetic they felt, how strongly they endorsed an ethic of hard work.
常青太阳能公司关闭马萨诸塞州的工厂对于其雇员来说显然不是好事，但是总体上，对于美国生产商的工人未必是坏事，这一点还不是完全清楚的。
Moreover, while the shutdown is clearly bad for employees at Evergreen's Devens, Mass., plant, it's not entirely clear that it's bad for U.S. manufacturing workers in general.
上个月总体失业率下降到10%的一个原因是气馁的工人因为自愿失业所以不再计入失业工人的人数(非自愿失业或需求不足型失业才是真正的失业- - -译者注)。
One reason why the headline unemployment rate fell to 10% last month was because discouraged workers dropped out of the Numbers since they were no longer looking for a job.
应用推荐