性能设计 基于性能的抗震设计 性能抗震设计
Performance-based seismic design Performance-based seismic design
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
在建筑结构基于性能要求的抗震设计方法中，抗震措施是一个重要的组成部分。
The seismic measure is one major part of the seismic design based on the performance requirements of buileing structures.
在岩土地震工程中，基于性能的抗震设计的一个重要方面就是分析估算土壤液化的概率。
One important aspect of performance-based design in the context of geotechnical earthquake engineering is estimating of the probability of liquefaction.
本文对基于性能的抗震设计方法中最具有代表性的直接基于位移的设计方法在剪力墙结构中的应用进行了研究。
In this paper, the application of direct displacement-based design method which is the most representative performance-based design method for the shear wall structure will be studied.
应用推荐