性印记(sexual lmprinting)是指动物印记行为的一种。幼年动物对异性的印记,即认识异性的现象。决定动物成年后选择配偶时的偏好。能导致对个体特征的辨别,有助于对家族内异性的辨认,避免近亲交配。是一种典型的印记,因大量的物种对这种印记表现出长达一年甚至终生的不可逆转性。幼年动物若由另一物种的养母抚养长大,还会表现出错误的性印记效果,即可能追求异种的异性个体作配偶。
但是在这种周期性背后,这场危机依然留下了印记。
But beneath the cyclical rhythms, the crisis has left its mark.
而来自另一个创造物之灵魂的能量印记,其本质要不是放射性的,就是电的。
The energetic signature of the souls from the alternative creation is either radioactive or electrical in nature.
他关于死亡美学创作有许多独创性的文学理论,并且自觉地将这些理论运用到自己的诗歌创作之中,为这些作品烙上了深深的个人印记。
In literary theory, POE puts forward a great number of unique thoughts, and applies his literary theory to his poetry, which is stamped with the corresponding brands of POE.
应用推荐