当危险发生时,别人急忙的跑出失火的大楼,而他是那个跑进去的人。
When others were in danger, running out of a burning building, he was there to run in, "she wrote in an E-mail."
让我们先看一个例子--虽然有点儿极端,但是这确实是我们生活中的典型:Fred早上起来晚了,他急忙的准备上班,可是忙中出错,他把咖啡洒在了衬衫上,无奈只好再换一件,自作自受嘛。
Let’s say Fred gets up in the morning, waking up late, and now has to rush to get ready. He’s so rushed that he spills his coffee on his shirt and has to change, a nicks himself shaving.
他抓着她的手臂,急忙将她拉上楼,这样他们就不会被偷听了。
He took her arm and hurried her upstairs so that they wouldn't be overheard.
Look out!" Some ten paces away Lolita through a glass at a telephone booth, membranous god still with us, cupping the tube confidentially, hunched over it, slit her eyes at me, turned away with her treasure, hurriedly hang up and walked out with a flourish.
注意!“十步开外洛丽塔透过电话间的玻璃正用手,握着话筒,万分信赖的说着什么,她的目光扫到我,拿着她的宝贝转过身去,急忙挂上,一个戏剧性的夸张动作,走了出来。
应用推荐