在工作领域,英国将逐渐成为一个分化的国度:工作狂与怕工作者逐渐区分开来。
In the sphere of work, Britain will emerge as a radically bifurcating country: increasingly divided between the workaholic and the work-shy.
在我工作很忙的时候,经常会有送外卖的人来出现在我的办公室来给我送午饭之类的,不用说,当然是艾利克斯定的,他怕我一忙起来就忘了吃饭。
Not infrequently, during a demanding day at work, I would find a deliveryman standing in my office with a boxed lunch Alex had ordered for me, to make sure I remembered to eat.
他们说,其余的事故都默不作声,因为工人都不敢去作报告,怕万一失去了工作。
Other accidents are kept quiet, they claim, because workers fear they cannot report them in case they lose their jobs.
应用推荐