他的才智和头脑的敏锐从未被受到怀疑。

His intellect and mental agility have never been in doubt.

《柯林斯英汉双解大词典》

我承认我是抱着怀疑的态度来看待这个问题的，我相信我们往往会被自己想要把所有事情都减少到可以量化的欲望冲昏头脑。

I confess I enter this in a skeptical frame of mind, believing that we tend to get carried away in our desire to reduce everything to the quantifiable.

youdao

当你对一个人很感兴趣，重视这个关系时，过去失败的画面，对自己的怀疑和消极的描绘会在你的头脑中不断出现。

While you’re very interested in this person and you value relationships, old images of past failed relationships, self-doubt and negative scripts keep coming up.

youdao