“快鱼吃慢鱼”是思科CEO钱伯斯的名言,他认为“在Internet经济下,大公司不一定打败小公司,但是快的一定会打败慢的。Internet与工业革命的不同点之一是,你不必占有大量资金,哪里有机会,资本就很快会在哪里重新组合。速度会转换为市场份额、利润率和经验”。“快鱼吃慢鱼”强调了对市场机会和客户需求的快速反应,但决不是追求盲目扩张和仓促出击,正相反,真正的快鱼追求的不仅是快,更是“准”,因为只有准确的把握住市场的脉搏,了解未来技术或服务的方向后,快速出击进行收购才是必要而有效的。
这个社会,是快鱼吃慢鱼,而不是慢鱼吃快鱼。
This society, it is fast fish eat slow fish, rather than slow fish eat fast fish.
现代社会不再是大鱼吃小鱼,而是快鱼吃慢鱼。
The morden society is no longer that kind of "Big fish swallows little", but "Fast ones will defeat slow ones".
现代社会已不是大鱼吃小鱼的年代,而是快鱼吃慢鱼的年代。
The modern society is not the fish age, but in the fast fish eat slow.
应用推荐