一天快结束的时候，准确回忆单词的能力随之减弱。

Tests revealed that the ability to recall the right word tended to tail off as the day ended.

youdao

你最好的做法是在面试快结束的时候再把这个问题提出来。

Your BEST BET (best choice) is to save this question for the end of the interview.

youdao

去快结束的地方的左手边的桌子，如果街上两旁都有桌子的话。

Go to a table towards the end and on the left-hand side, if there are tables on both sides of the street. (Most people are right-handed and naturally go to the tables on the right side.)

youdao

Now I'd like to end -I think I have a few minutes here--I'd like to end with a particular piece.

现在我想差不多快结束了,应该还有几分钟,那就用特殊的一段曲子来结束吧

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And so I joked, badly, I'll agree, at the end of last lecture, that we can just stop now, go straight to the final exam, because this is all you need to know.

所以我在上次演讲快结束时说了个拙劣的笑话，我会同意我们可以到此为止,直接进行期末考试，因为这些是你们需要知道的所有内容。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This then is the object of historicizing and, as we'll see at the end of the lecture, there's a certain nobility about it to be juxtaposed with the nobility of Gadamerian hermeneutics.

这就是历史化的目标，在这节课快结束的时候我们会了解到，能和伽达默尔的解释学并置,它是受人尊敬的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选