... To err is human, to forgive divine. 出错是人之常情,谅解是超凡进圣 grin and bear it 默默忍耐;忍受着点 Better left unsaid. 最好还是不要说 ...
基于402个网页-相关网页
夜晚11点半,一位年老的非洲裔美国老妇站在阿拉巴马高速公路旁,无奈忍受着倾盆而下的暴雨。
One night, at 11:30 PM, an older African American woman was standing on the side of an Alabama highway trying to endure a lashing rain storm.
即使是一个在树上被抓的小猫的小事,你却都要忍受着看完这些,生怕错过了一点跟你有关的事情。
If they have a story about a kitten caught in a tree, you endure it, lest you miss a minute of something that is actually relevant to you.
如果欧洲因为内疚比负责任少一点负担而持续倾向于内疚的话,那人们就永远忍受着问心有愧的煎熬。
If the Old World invariably prefers guilt to responsibility, it is because the first is less burdensome; so one puts up with a guilty conscience.
应用推荐