1800年代末，在意大利的里雅斯特，一位名叫西格蒙德·弗洛伊德的医科学生受命研究雄性鳗鱼的睾丸。他假设鳗鱼睾丸是体腔内结成的白质环。

In the late 1800s in Trieste, Italy, a medical student named Sigmund Freud was assigned to investigate the testes of the male eel, postulated to be loops of white matter festooning the body cavity.

youdao

随后，他将会在科林·斯特·伊斯特伍德掌舵的另一部影片中担纲主角，这是否为达蒙获得提名加上了一层保险？

Is it any wonder that Damon is such a safe Oscar pick when he'll be starring in yet another Clint Eastwood-helmed movie, Hereafter?

youdao

罗蒙德的妻子叫格拉迪斯·玛格丽特，早已失踪，踪迹全无。

Raymond's long-lost wife was called Gladys Margaret, and all trace of her has vanished.

youdao