在厄瓜多尔，美国德士古公司留下了造成大规模疾病和环境破坏的坏名声[对这一问题的深入讨论，请看我对最近纪录片《原油》的在线评论]。
In Ecuador, Texaco left a legacy of disease and environmental damage on a massive scale [for a thorough discussion of the issue, see my online review of the recent documentary, Crude].
这一次，雪佛龙是被告-美国加州的石油公司德士古公司在2001年购买的。
This time, Chevron is the defendant — the California-based oil company purchased Texaco in 2001.
水煤浆的制备对从美国德士古公司引进的水煤浆加压气化装置的长周期、经济运行是至关重要的。
The preparation of coal water slurry is of the utmost importance to the long cycle and economic operation of the coal water slurry pressure gasifier introduced from Texaco co.
应用推荐