午餐演讲有亚洲协会会长卜励德主持，美国各界人士近300人出席。

The luncheon was presided over by Nicholas Platt, president of Asia Society, and attended by nearly 300 people from all walks of life in the United States.

youdao

弗兰克·兰帕德即将获得自己第二枚英超冠军奖牌，同时这位切尔西主力希望在世界杯上再接再励创造辉煌。

FRANK LAMPARD is close to picking up his second Premiership winner's medal and the Chelsea star would love to follow it up with glory at the World Cup.

youdao

这都是说明为人求学的次第，首要重敦品励德，次要读书习文。

All these explain the sequence of character and education. One must first develop morals and integrity before studying academically. Mr.

youdao