过去对年轻人来说，找一份送报纸的兼职或者放学后前往本地杂货店打工，往往被视为人生必经阶段。

It used to be that a paper route or an after-school job at the local grocer was viewed as a rite of passage for young people.

youdao

在农业方面尤其如此；农业的可持续发展往往被视为进步的唯一衡量标准，而没有从历史和文化角度加以适当的评价。

This is especially true in agriculture, where sustainable development is often taken as the sole measure of progress without a proper appreciation of historical and cultural perspectives.

youdao

而且外来世界往往被视为麻烦的源地。

And the outside world tends to be viewed as a source of trouble.

youdao