早在美国主流影院放映的如《布朗克斯区的喧嚣》和《第一次的罢工》时成龙就已获得了成功，而不仅仅是在唐人街和特色录影带商店。
Chan had already scored when such films as Rumble in the Bronx and First Strike were released in mainstream theatres in the U. s., and not just in Chinatown and specialty video stores.
家庭录像机把电影带进家中，使人们不再去电影院。
The VHS player brought movies to people who'd stopped going to movies.
我觉得中国给大家提供了很棒的机会，主要是有这么多爱好电影的观众，他们愿意走进电影院体验电影带来的乐趣。
I think Chinaprovides a very exciting opportunity mostly because there is a huge andreceptive audience that genuinely enjoys going to the movies and loves thecinematic experience.
应用推荐