授权项目经理和团队领导在不影响模式的情况下配置项目。

Empower project managers and team leads to configure projects without impacting the schema.

youdao

有的专家在总结前人大量研究文献中的重要论点基础上，提出了IQ对个人生活状况的影响模式。

Some experts have tried to synthesize the many lines of research that document the influence of IQ on life outcomes.

youdao

然而，这些持续的影响模式可以造成更多的不愉快的，因为这个世界将更温暖且拥有一个更有活力的水循环。

Yet the effects of these persistent patterns may get more unpleasant because the world will be warmer and have a more vigorous hydrological cycle.

youdao

involves an awkward collision of different artistic modes and entirely distinct planes of reality.

这对于约翰逊的影响牵扯到不同艺术模式的怪异碰撞,以及和现实世界的完全脱离。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选