1917年4月6日，美国参、众两院通过了总统的对德宣战议案。在战争动员中，陆军部长贝克向麦克阿瑟提出一道难题：“但愿我们能有一个师，兵员来自各个州，这样每个州都会因为在第一批送往海外的人员中有他们的男儿而感到骄傲。”麦克阿瑟少校则建议贝克将26州国民警卫队各师的编余部分编成一个师。同年，新编第42师组建，因为该师成员来自全国各地，就像是一条横跨长空的彩虹，于是，新编第42师取名为“彩虹师”。首任师长为威廉准将，参谋长为麦克阿瑟上校。
另外一个标志下面安息着一个年轻人，马丁。特雷普托，1917年，他放弃了在一个小镇上做理发师的工作，跟随彩虹师来到了法国战场。
Under one such a marker lies a young man, Martin Treptow, who left his job in a small town barber shop in 1917 to go to France with the famed Rainbow Division.
摄影师克里斯·沃尔克正在回家的路上，他的家位于北约克郡的里士满，突然他看见一道彩虹透过雨幕浮现出来。
Photographer Chris Walker was returning to his home in Richmond, North Yorkshire, when he saw this rainbow emerge through the rain.
一位旅行摄影师拍摄到了壮观的着火了的彩虹奇观，这是罕见的“环天弧顶”现象。
A travel photographer captured this spectacular fire rainbow - a ' circumzenithal arc' - a phenomenon so rare he had to ask other experts what it was.
应用推荐