说到这里所有围在周围的形而上学者们爆发出一阵笑声。

At this all the assembled metaphysicians burst into a shout of laughter.

youdao

虽然这些形而上学者们表现得很含蓄，但是我还是无法认同他们。

Although these metaphysicians showed much subtlety, I could not agree with them.

youdao

Now imagine some metaphysician saying "Wait a minute, buster, not so quick.

想像一下某个形而上学者说,“等等，伙计，别急。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选