我开始和这些形而上学的马屁精争论。

I began to argue with the metaphysical sycophants.

youdao

无法在物理上反映的东西，都是形而上学的谬论。

What cannot be rendered in the language of physics is metaphysical nonsense.

youdao

这就是苏格拉底通过思考例子，得出的形而上学的论点。

That's the metaphysical thesis that Socrates comes to by thinking about cases.

youdao

He claims that this is a hidden bias in the whole history of metaphysics.

他认为这是形而上学历史中隐藏的偏见。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And some metaphysical views you might say just exactly like what the train the car stages are the metaphysically fundamental things.

从另外的形而上学角度,你可能会认为跟火车一样,汽车的阶段,就是形而上学来说基本的东西。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I'm not quite sure,because we have to turn to a metaphysical question that we've touched upon before,namely,can souls split?

我不太确定，因为要先提出一个以前说过的,形而上学的问题，就是，灵魂可以分裂么？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选