到19世纪50年代中期，将女性纳入政党政治仪式已成为司空见惯的事，而为这种纳入辩护的意识形态已被民主党同化。

By the mid-1850's the inclusion of women in the rituals of party politics had become commonplace and the ideology that justified such inclusion had been assimilated by the Democrats.

youdao

从大豆结瘤、固氮活性、木质部溶质氮形态以及植株同化氮量论证了保护性施氮的生物学效应。

The biological effect of protectively applied nitrogen on nodulation N-fixing activity, nitrogen forms in Xyloid liquid, and amount of assimilated nitrogen in soybean were studied.

youdao

层上中部的宽广的分布边界形态及其变化，可能反映软流圈对周围地球物质的同化熔蚀作用；

The wide boundary form and its change in the upper and middle parts of layer B"may reflect the corrosion and assimilation of Earth's material in the surroundings by the asthenosphere."

youdao