形式语言 form language ; Formale Sprache ; formalized language
话语形构 discourse formation ; discursive formation
水形物语 The Shape of Water ; the shape of water(电影名)
概形论术语 glossary of scheme theory
语言形式 Language Form ; linguistic form ; bilingual ; focus on form
英语的时态形式 Forms Of The Tenses
形式语言理论 [计] formal language theory
图形语言 Sketch language ; HPGL ; graph language
形容词短语 adjective phrase ; characteristic of popular culture ; ADJP ; related to
强语势形容词 Intensifying Adjectiives
他们没有显摆骄人的S形身段,也没有胡言乱语引人注意,但他们独特的办法却为自己树立了明星般的形象。
They didn’t show off S-shaped curves or spout shameless nonsense for attention, but they have their ways to make it to stardom.
其中,他们写了两遍“爸爸,我爱你!” 中间的“爱”字用一个可爱的桃心形代替,下面则是依据祝福语“微笑,象征着自由。”
Between them, they've written the phrase 'I love Daddy' twice, substituting the word 'love' for a childish heart symbol, and underneath is the merry phrase: 'Smile, it's for free.'
在可能的情况下保留原文的形,有利于文化的交流,有利于丰富译入语的文化。
To retain the form of the original when appropriate is conducive to cultural exchanges and the enrichment of the target language.
应用推荐