当这种战术在伊拉克和阿富汗取得了惊人的成功之后，托尼·布莱尔现在得到了他在加沙所想要的东西。

After the stunning success of such policies in Iraq and Afghanistan, Tony Blair has now got what he wanted in Gaza.

youdao

但是想要通过这样取得成功实属不易，特别是当公司想要通过低于成本价出售商品（暂时性的）来提高存货周转率时，这种策略就更加不当。

But this is a rocky route to success, particularly at a time when there are firms prepared to sell (temporarily) at well below cost just to establish turnover.

youdao

存储在Employee中的Person的各部分不会被“切掉”，而当定期SQL查询未能成功地将派生子类表加入到table - per - class模型中时，这种被“切掉”的现象就会发生。

The parts of Person that are stored in Employee aren't "sliced off," as can happen in a regular SQL query that fails to join every derived subclass table in a table-per-class model.

youdao

While I'm busy pointing out ways in which the argument doesn't succeed, I also want to just take a moment and mention that premise two is also subject to criticism.

当我竭力指出,为什么这种论证无法成功时,我也想要花点时间,顺便说说前提二也不能免于批评

耶鲁公开课 - 死亡课程节选