当我主持时，我得到了热烈的掌声。

After my presentation, I achieved warm applauses.

youdao

我十分经常在10到20人的群体中担当主持人，当我借环视整个房间时用这个方法和观众进行目光接触，直到和每位观众建立足够融洽的关系才停止。

I speak quite often to groups of 10-20 people in Toastmasters. When I use this technique to make eye contact as I scan the room, I pause just long enough to build rapport with each audience member.

youdao

然而，当我们试图安插第六世主持（斯凡特·阿列纽斯Svante Arrhenius）时，却遭遇到更多到反抗（不过被迅速平息），首先让他担任斯德哥尔摩大学的物理学教授，然后提升为校长。

More resistance was encountered (and swiftly dispatched) when we sought to install the 6th Warden ( Svante Arrhenius) first as professor of physics at Stockholm University, then as rector.

youdao