可能当它开始时就可能已经走向隐藏的沙洲，你意识到危险是已经太晚了。

They get off course and head toward hidden sandbars. No one notices until it is too late.

youdao

即使在最糟糕的情况下，当一个变更记录以模糊的状态或者高层次开始时，它至少要被跟踪和存档。

Even in the worst case, when a change record starts off as vague or high-level, it is at least being tracked and documented.

youdao

当函数开始时，它实际上会将链接寄存器保存到调用函数的堆栈帧中，而不是自己的堆栈帧中，然后只有在需要时才会保存它。

When a function begins, it actually saves the link register in the calling function's stack frame, not its own, and then only if it needs to save it.

youdao

How is that structured? So, think about that as you start to read Lolita.

它的架构是怎样的？当你开始读洛丽塔时，想想这些问题。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And Hal says, as Dave begins to shut down Hal's circuits, "I'm afraid. I'm afraid, Dave."

当戴夫开始关闭它的电路时,哈尔说,我害怕,我害怕,戴夫

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But Pavlov observed that when somebody entered the room who typically gave him the food powder, the dog--the food powder saliva would start to come out.

他注意到,当给它喂食的人,进屋时，狗便开始分泌唾液。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选