玛吉：你们怎样对待当地风俗的？

Maggie: What did you do with the local customs?

youdao

杰克：我们尽量适应当地风俗。

Jack: We managed to get used to them.

youdao

她说着不一样的话，穿着和当地风俗不同的衣服，所以人们对她很好奇。

She was speaking a strange language and was wearing clothes that weren’t common to the area, so people were quite intrigued by her.

youdao

The Romans maintained peace, for one thing, by leaving local populations pretty much alone when it came to local customs, religions, and living arrangements.

首先，为了维护和平，罗马人没有过多干涉当地居民,对于当地风俗，宗教，居住安排，给予极大自由。

耶鲁公开课 - 新约课程节选