北京版模式将陆续在上海、广东等经济发达地区复制,推出当地英文版。
This model will eventually be replicated in Shanghai and Guangdong, providing more localized content for each metropolitan market.
此外还发布预警,警惕潜在的大量资本由发达国家流入新兴经济体破坏当地经济稳定;
a warning over the potential for “massive” capital inflows from developed nations to destabilise emerging economies;
尤其是在一些人口稠密、经济发达的大中型城市,灾害的发生给当地的基础设施造成了很大的破坏。
Especially in some middle - and large-sized cities which have big population and developed economy, the calamity brought serious consequences to local civil infrastructure.
应用推荐