这个想法促使我将这项工作进行下去，我力图以东方化的概念去解释这场战斗，并塑造一个一骑当千式的英雄。

This desire led me to carry on this work, I tried to to explain the concept of the East of the battle, and create a one-Tousen-style hero.

youdao

当他急速撞向一个灯柱、扯断了通电的电线之后，几千伏的电流涌过他的汽车。

Thousands of volts surged through his car after he careered into a lamp post, ripping out live wires.

《柯林斯英汉双解大词典》

当贝拉荡秋千时，莫莉数到了100。

Molly counted to 100 while Bella was on the swing.

youdao

And the prefactor is 96.3 3 when you want to get a result in kilojoules per mole.

当使用千焦每摩表示键能3,时前因子为96。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选