当他们到达山顶时，雨下得很大。

It was raining hard when they got to the top of the hill.

youdao

当他们到达目的地时，时间似乎过得飞快。

When they arrived at their destination, time seemed to have flown.

youdao

当他们到达那儿，发现罐子时，却发现里面空空如也。

When they got there, they found the jar, but it was empty.

youdao

When they got up here, they stopped.

当他们到达这里就终止了

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

When they're through and had reached their peak, their notion of monarchy is something fit for barbarians, but not for Greeks. A free man may not live under a monarchy, and the roots of that, I think, are visible in Homer.

当他们赢得竞争,到达权利的顶峰时,他们所谓的君主制其实更适合于异邦人,而不是希腊人,君主统治下不存在自由人,这个想法的根源可以在《荷马史诗》中找到

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选